Il peso argentino ha perso costantemente valore rispetto al dollaro statunitense dal 2008. Nel novembre 2021, 1 peso argentino valeva circa 0,0100 dollari, ma alla fine del 2022 era sceso a 0,0056 dollari, meno della metà del valore di tredici mesi prima. Nel corso del 2023, il peso argentino ha subito una svalutazione superiore al 30% rispetto al dollaro, con un valore attuale inferiore a 0,0040 dollari. Nel complesso, rispetto a novembre 2021, il peso argentino ha perso il 60% del suo valore in un anno e mezzo. Questa situazione è principalmente causata da un tasso di inflazione in Argentina superiore al 110%, in costante aumento.

Il nuovo record del prezzo di Bitcoin in peso argentini non è tanto dovuto a un aumento del valore di Bitcoin, ma piuttosto alla perdita di valore del peso. Mentre il record di novembre 2021 per il prezzo di Bitcoin in dollari si attestava intorno ai 69.000 dollari, in quel periodo il prezzo di Bitcoin in peso argentini era salito "solo" a 6,762 milioni di ARS. L'importante differenza tra i due record evidenzia l'impatto della svalutazione della valuta nazionale sull'economia locale.

Nonostante il raggiungimento del massimo storico in peso argentini, è importante sottolineare che il valore di mercato di Bitcoin è ancora espresso principalmente in dollari USA o in euro. Il prezzo di Bitcoin in valuta nazionale può subire notevoli variazioni a causa dei flussi di svalutazione o rivalutazione delle valute locali, ma ciò non riflette necessariamente il valore effettivo di Bitcoin sul mercato globale.

Il raggiungimento del massimo storico di Bitcoin in peso argentini è principalmente attribuibile alla svalutazione del peso argentino, piuttosto che a un aumento significativo del valore di Bitcoin stesso. La situazione economica in Argentina, caratterizzata da una forte inflazione e una svalutazione della valuta, ha influenzato il rapporto di scambio tra il peso argentino e il dollaro. È importante considerare il valore di mercato di Bitcoin espresso nelle valute globali principali per avere una visione accurata del suo valore effettivo.